óìï÷áòø ôåòíéîï÷, éóðïìøúõåíùè ðòé ðåòå÷ïäå äïëõíåîôáãéé îá CVS

Author: Alexey Mahotkin <alexm@hsys.msk.ru>

$Id: cvs-dict.txt,v 1.4 2000/04/17 22:24:44 alexm Exp $

branch			×ÅÔ×Ø, ×ÅÔËÁ

check in (new revision)	ÐÏÍÅÓÔÉÔØ × ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÊ ÎÏ×ÕÀ ÒÅ×ÉÚÉÀ

check in (sources)	ÚÁÆÉËÓÉÒÏ×ÁÔØ

check out		ÉÚ×ÌÅÞÅÎÉÅ

chunk			ÐÏÒÃÉÑ, (ÌÏÍÏÔØ: ÕÓÔÁÒÅÌÏ)

commit (changes)	ÚÁÆÉËÓÉÒÏ×ÁÔØ (ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ)

development version	ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÍÁÑ ×ÅÒÓÉÑ

directory		ËÁÔÁÌÏÇ (*îå* "ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ")

head revision		ÇÏÌÏ×ÎÁÑ ÒÅ×ÉÚÉÑ (@code{HEAD})

keyword substitution	ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ËÌÀÞÅ×ÙÈ ÓÌÏ×

numeric tag		ÎÏÍÅÒ ÒÅ×ÉÚÉÉ

product release		×ÅÒÓÉÑ ÐÒÏÄÕËÔÁ

remote repository	ÓÅÔÅ×ÏÊ ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÊ (*îå* "ÕÄÁÌÅÎÎÙÊ")

repository		ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÊ (× ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÍÏÖÎÏ "ÒÅÐÏÚÉÔÁÒÉÊ")

revision		ÒÅ×ÉÚÉÑ (ÆÁÊÌÁ)

sources			ÉÓÈÏÄÎÙÅ ÔÅËÓÔÙ, (ÉÚÒÅÄËÁ "ÉÓÈÏÄÎÉËÉ") 

symbolic name		ÁÌÆÁ×ÉÔÎÏÅ ÉÍÑ

tag			ÍÅÔËÁ

trunk			(ÏÓÎÏ×ÎÏÊ) ÓÔ×ÏÌ

vendor			ÐÏÓÔÁ×ÝÉË

version			×ÅÒÓÉÑ (ÐÒÏÄÕËÔÁ ÉÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ)